Alkuperäisessä ilmestymisjärjestyksessä yhdeksäs Tintti-albumi, jossa Tintti yrittää estää fasistisen Bordurian suunnitelmat liittää rauhanomainen Syldavia osaksi Borduriaa.

Etusivulla edellisen omistajan nimi.