Kultaisen 1980-luvun loppupuolella Frank Miller loi YÖN RITARI -sarjakuvan, joka käsitteli legendaarista BATMANia uudesta näkökulmasta, ja jota on yleisesti ylistetty mestariteokseksi sarjakuvamaailmassa. Teos on edelleen ehdoton klassikko ja yksi vaikuttavimmista koskaan sarjakuvan keinoin kerrotuista tarinoista. Lisäksi elokuvantekijät ovat maininneet sen inspiraation lähteeksi tuoreimpien Batman-filmatisointien kohdalla.

Tarinan lähtökohtana on jo 10 vuotta sitten eläkkeelle jääneen, ikääntyneen Batmanin havahtuminen siihen, että Gotham City on vajonnut yhä vain syvemmälle rappioon ja laittomuuksiin. Kotikaupunkinsa tarpeen takia Yön ritari palaa sankariksi.

Seuraansa hän saa uuden naispuolisen Robinin, Carrie Kellyn, jonka kanssa Batman palaa kaduille iskeäkseen kaupunkia kauhun vallassa pitävien “mutanttijengien” kimppuun. Hän joutuu myös kohtaamaan kaksi vaarallisinta vihollistaan, Jokerin ja Kaksinaaman, vielä viimeisen kerran. Tämän jälkeen Batman joutuu kamppailuun entis